歡鑼喜鼓咚咚隆咚鏘 鈸鐃穿雲霄
范謝將軍站兩旁 叱吒想當年
戰天神 護鄉民 魂魄在人間
悲歡聚散總無常 知足心境寬
~ 廟會 詞˙賴西安 曲˙蘇來
元宵節台東的「炸寒單」留傳已久,觀光局列入台灣重大民俗慶典之一。
觀光客大都把焦點放在煙硝瀰漫的「肉身炸寒單」,
我卻獨鍾飾演八家將迷魅的臉譜。
當然,我不是民俗學者,個人的宗教信仰也不是這一掛,
但自從跟著攝友走進廟宇,拍攝「畫臉譜」,竟然迷了進去,
畫師與家將的專情凝視,臉譜的彩繪藝術,透過鏡頭,我不禁看呆了。
說明: 畫臉譜的行話,叫做「打臉」。
這位眉清目秀的小弟弟也是家將之一。
為什麼要先畫嘴?我很想問畫師。
因為平常我們化妝都是先上臉上的粉妝,最後才塗口紅呀。
我懷疑小孩子的皮膚幼嫩,禁得起油彩的摧殘嗎?
( 這位小朋友,我連續兩年拍到他了。)
( 以下來自網路八家將的知識 ) ↓
家將是指司法類神明的專屬部將,負責保護主神並執行驅逐邪煞、緝拿惡鬼的任務,其地位相當於人間警察。
家將的由來最早可推到古代的一種驅鬼儀式,稱作「大儺」,根據《後漢書》記載:一人戴假面具,眼睛以金箔製成,面貌醜陋,右手持戈、左手拿盾牌開道,有的則披毛戴角,扮怪獸貌,其後跟二十個身穿黑衣、頭包紅巾的小孩,持搖鼓,邊唱邊跳,目的在驅逐惡靈。這種扮相醜惡持戈驅鬼的型態與家將勾畫凶惡臉譜手持武器或刑具以驅鬼緝邪的立意相同。
家將是源自台灣本土特有的宗教性陣頭,一般認為發源於在台南市白龍庵。相傳清兵至台灣,因當時台灣流行瘟疫,於是向白龍庵的五福大帝祈求,瘟疫平息後為叩謝神恩,就從福州白龍庵奉請五福大帝神駕至台南市奉祀,寺名亦稱為白龍庵。白龍庵的五福大帝,亦稱作五靈公,即五位瘟疫之神。早期台灣社會瘟疫肆虐,至今所見最早的家將即為驅除瘟疫,可見其形成台灣歷史有深厚的淵源。最早的家將約在西元一九OO年前後形成,距今約一百多年。
八家將、什家將、官將首、五虎將一般社會大眾都把他們歸類為家將。八家將、什家將祇是區別人數不同,八家將是八位組成,而什家將的「什」指人數眾多之意。官將首形成較晚祇需三至五位即可成隊;至於五虎將有五位,手持關刀。其中八家將是穿紅褲、草鞋,范謝將軍露肩,其成員有甘柳將軍、范謝將軍及春夏秋冬四神。什家將綁腿穿草鞋,范謝將軍、甘柳將軍肩膀露出,其成員除文武差、甘柳將軍、范謝將軍及春夏秋冬四神外,再加一文武判官。官將首則是帶獠牙,手拿三叉尖槍及令旗。家將手執黑令旗,因令旗代表主神,也有認為黑令旗的作用是掃路,即潔淨之意。八家將與什家將又有文陣、武陣之分,文陣僅化妝遊行,武陣則會起乩並以「五寶」自殘,官將首與五虎將則純屬化妝表演之宗教陣頭不會起乩。以五人扮演武將造型得名。
家將的組織如下:
1、 刑具爺:領隊、挑刑具,指揮家將團發號司令。所以一般擔刑具的都是由資深團員或團長擔任,且刑具爺通常都不畫臉。
2、 文武差爺:傳達主神命令的傳令兵。其中文差是接令,右持令牌、
左執羽扇;武差是傳令,左持令牌、右拿羽扇。
3、 甘柳將軍:即捕快。甘將軍是甘鵬飛,有陰陽眼,右持戒棍、左持羽扇;柳將軍是柳鈺,大小眼,所持之物與甘將軍相反,主要任務是緝拿犯人。
4、 范謝將軍:即七爺、八爺。
范將軍即范無救,戴四方帽,上頭寫「善惡分明」;
謝將軍名為謝必安,戴高帽,上頭寫「一見大吉」。
傳說范謝將軍是古代衙門中的差爺,因押解犯人途中,犯人逃跑,二人分頭尋找,並相約在橋下會合,至約定時刻因大雨河水上漲,范將軍堅守信用緊抱橋墩慘遭溺斃,故臉部呈黑色;而謝將軍因自責也上吊自殺,故其造型口吐長舌。玉皇大帝因念其守信盡責,派為城隍爺部屬,成為城隍爺駕前差爺。
5、 四季大神:即春夏秋冬四神,民間傳說是觀世音菩薩的四項寶物化成。其中春將軍乃觀世音菩薩的蓮花座化成,手拿木桶,刑求時用以潑醒犯人,著青袍;夏將軍是淨瓶所化成,拿火盆,烙燒犯人,著紅袍;秋將軍為大鵬鳥化成,拿金瓜鎚或大刀,著白袍;冬將軍是觀世音菩薩所乘金毛狗化成,拿花瓶或蛇,恐嚇犯人。
6、 文武判官:文判官著紅色官袍,手拿善惡簿及毛筆,用以紀錄善惡;武判官著藍色官服,持武鞭,負責收押犯人。
家將是由人扮演神將,執行神將的任務,因此禁忌繁多:
1、 出軍前三天要齋戒沐浴。
2、 出軍前不近女色。
3、 不得進喪家、月內房。
4、 守喪者不能參加。
5、 開臉後禁語、禁食。
6、 路過天橋下時橋上需淨空。
7、 經高階神廟(如天公廟)前需禁聲息鑼以示尊重。
8、 遇喪家以扇遮臉疾行而過。
9、 兵器不可拿來打架。
10、 行進中不可讓人穿越隊伍,以免發生意外。
11、 不可吃牛肉、蛇肉。
12、 不能讓孕婦進入隊伍中。
目前社會大眾對家將都抱持負面的看法,其實家將團的規範和禁忌是所有陣頭中最多的,而且家將是融合多種藝術的表演團體,例如家將臉譜是精緻的彩繪藝術;隊形變化、台步即是民族舞蹈;身段動作乃武術展現等,豐富的表演藝術皆綜合其中,社會大眾不應再以負面印象一昧地加以否定。
有一傳說,八家將原是地方上的大盜,被五福大帝收為部下所以時常要跟著五福大帝出巡,因為生前無惡不作羞恥心作祟所以在臉上和身上彩繪,好讓人們認不出他們是原來的大盜。
看完這幾個臉譜完成圖,再跟街上其他廟宇的陣頭八家將相比,
真的還是有差,因為台東忠合宮的八家將歷史最悠久,家將規矩最嚴格。
吸引此地台東大學成立「神將藝陣研究社」,投入參與。
眼尖的你可以發覺忠合宮的家將面容氣質較高雅,臉譜圖案的線條勾勒、
顏色彩度都比別家來得美麗,因為家將、畫師都是台東大學的學生擔綱。
有興趣欣賞的朋友們,明年元宵節別忘了來台東跟我的腳步來拍攝喔。

好讚哦!明年真的安排一趟元宵節到台東的行程!
[版主回覆02/20/2011 00:09:07]台東的元宵節要玩三天。
今天 20號(星期日) 晚上在海濱公園7點~~10點
還有一場"炸寒單"高空煙火的大戲。
你飛快一點,還來得及看喔.....
哇~ 好喜歡妳的這一篇圖文!
我也不是民俗學者 但我也喜歡觀察"家將陣頭"
元宵當天我特別去看三山國王廟的遶境遊行 為的就是對八家將的臉譜與裝飾.
原來家將的臉譜是由畫師畫上 一直以為是法師之類的 兒時聽長輩說過諸多關於八家將的禁忌 都與妳提到的幾項相同呢!
我也同意妳的說法:
家將是融合多種藝術的表演團體 豐富的表演藝術皆綜合其中,社會大眾不應再以負面印象一昧地加以否定。


[版主回覆02/21/2011 23:29:48]因為我信基督教,廟宇根本不可能進入。
是因為有攝友帶我去拍"打臉",才有機會近距離欣賞臉譜的美。
但是我知道有些八家將的領導好大喜功,沒有好好的約束旗下的家將們行為,
以致有結聚幫派,打架吸毒等不法情事。
所以,每年元宵節過後,學校輔導室、訓導處就有一陣好忙。
因此,以前我是很討厭元宵節,因為它製造學校太多教育上的困擾 !
這一篇好棒,好難得的影像喔!!!
從小我喜愛看戲,很著迷於演員臉上的油彩,
" 戲台後 " 的影像,比台上更精采。
明年的元宵,要跟妳先預約報名了!
[版主回覆02/21/2011 23:34:04]每年元宵,台東市就會有許多背著專業攝影器材的遊客來捕捉這全台僅有的"炸寒單"盛會,還帶鋁梯咧,站高好取景。
真的,戲台後的人生才是令人著迷呀 !
明年的元宵節,也來參與這場盛會吧。
好棒的介紹!!
櫻櫻恨自己沒在現場
[版主回覆02/21/2011 23:35:49]沒關係,沒關係。
明年一定更好看 !
寒假的台東行,好玩嗎?
很用心很有主題的拍攝
收穫很多--謝謝!
[版主回覆02/24/2011 23:53:15]我也還在學習,請多指教 !
今年拍攝"打臉"就比較 知道如何下手了。
我打算用這些主題參加元宵節的攝影比賽。
前輩,你要參加嗎?
小朋友眉清目秀的,畫上去感覺真的完全不同了
家將的禁忌真多呢
[版主回覆02/24/2011 23:56:45]小朋友一畫臉後,完全變了個樣 !
台東忠合宮的家將歷史悠久,秩序嚴謹,比較好看。
台東大學也參與在裡面。
好有特色的記錄寫真與介紹,這篇應該上精選,讓大家了解自己的文化!
[版主回覆02/26/2011 20:30:01]
八家將的臉譜也是因為拍照才去認識他。
拍照的地點在"忠合宮"的儲物間和餐廳,
奇怪的是化妝的桌上燃著一爐香,煙霧繚繞透著一股詭異,
沒有窗戶,空氣很不好,我不太舒服。
可是畫師們專心"打臉" 絲毫不見倦意。
好多學問在理面ㄚ~ 我ㄧ直以為臉譜一定要畫對稱 但原來也有像第12張照片的樣子 還滿有現代感的 ^^ [版主回覆02/26/2011 20:32:07]
不對襯的臉譜設計真的很有現代感。
不知是不是畫師創作?
臉上還貼金箔喔.....
最近慣用小傻瓜
所以就沒佳作可用
寫寫格還能用!
[版主回覆02/26/2011 20:34:27]小傻瓜越來越聰明,我也是愛用者,出門都帶她。
小傻瓜的"近攝" 超強,拍美食效果不錯喔....
安安囉 來看小青主席囉
真是有趣味的打臉
而且照片張張精彩....
小青主席硬是要得
[版主回覆02/26/2011 20:37:22]春天到了,Eric 賞花了沒?
元宵節的台東好熱鬧呀 !
我這是"戲台後"的窺視者啦.....
我也喜歡鑽到"後台"去看戲。
比前台還豐沛還靈動,
[版主回覆03/07/2011 22:52:33]沒排演過的生猛,未修飾過的招式,濃粧也掩蓋不住的心事。
好戲呀~~~
後臺的心事,讓我想到很多人,像顧正秋,像戴綺霞,
西方的舒曼的太太克拉拉,把鋼琴彈快一點,好趕快下台去給孩子餵奶。
給家將打臉譜的畫師,專注的眼神,當支點的小指頭,都是我著迷的小細節。
我倒是忘了觀察畫師有否到街上看家將們舞弄呢?
等明年了....
無關宗教信仰,這樣的活動是種傳承了 [版主回覆03/27/2011 01:10:38]
雖然我不是相同宗教信仰,但是很喜歡聽這些鄉野民間故事。
也是有這種民間故事,才有這麼美麗的臉譜傳承。
哇,得知這一消息真是開心
很少有這種機會可以近距離拍攝家將極打臉過程
好美的臉譜喔
原來都是東大的學生啊
難怪氣質比較清新
[版主回覆03/27/2011 01:28:17]我也是透過關係才能走進廟宇的內部,近距離的拍攝打臉。
回來檢視照片後,再對照街頭其他廟宇的八家將陣頭,
才發覺忠合宮的臉譜線條特別乾淨俐落,扮演家將的年輕人氣質也很好。
打聽之下原來是台東大學的師生參與在其中,
推翻以往我對八家將的負面觀感,好加在!
另: 海蒂貓的圖像也很有味道喔,一看就喜歡。
攝影功力了得
[版主回覆05/18/2011 10:51:00]
矮油... 您過獎啦.....